Берётся переходник, и устанавливается Гелиос-44 наоборот. В простанародьи - "перевёртыш"
Что прекрасно - даже переделывать ничего не надо. Получается очень даже мощное макро.
PS Среди старых советских фотографов даже ходил боян, что это так специально задумано...для шпиёнов

В СССР вообще было довольно много подобных вещиц, особенно в фотоделе, с "незадокументированными" возможностями.
Либо второй вариант - таки с макрокольцом. И, переходником на нужный байонет.