Я тут позволил себе перевести с польского и выложить для интересу уважаемого сообщества историю фирмы Герлах:
Начало фирмы Герлах относятся к 1760 году и связаны с лицом Филиппа Шанявского - основателя фабрики строителя доменной печи, которая была отправной точкой для быстрого развития фирмы.
В 1824 году,после практики в Вене и Берлине, приехал в Варшаву Самуил Герлах. Продукты фирмы Герлах пользовались большим признанием, их высокое качество подтверждалось золотыми медалями на многочисленных выставках технического оборудования. Наибольшей честью было разрешение клеймить свои изделия знаком короны, предоставленное царем Николаем I. Корона с той поры есть существенным элементом эмблемы Герлах.
В 1846 году руководство предприятием взял на себя Август Кобылянский, но в связи с Январским восстанием, что-то у него не пошло .
В 1875 году Сэмюэл Кобылянский возродил компанию под названием "S. Kobylanski dawniej S. Gierlach." Упорно работал над развитием фирмы.
В 1928 году компания была преобразована в компанию "Кобылянские - акционерное промышленное общество по торговле стальной продукцией." В тридцатые годы руководство перенял сын Сэмюэла Казимир, который провел много реформ - в том числе электрификацию фабрики. Динамичное развитие было прервано второй мировой войной. В 1943 году фабрично-заводские рабочие с машинами были перевезены в город Guben в Германии.
После войны было восстановлено большинство машин и с 1945 года возобновлено производство под управление государства. В 1955 году в фирме Герлах работало 1783 человек, а производство увеличилось в 10 раз по сравнению с 1947 годом. В шестидесятые годы расширили производство и начали выпускать режущие инструменты для сельского хозяйства. С 1982 года компания работала под названием "Фабрика столовых приборов Герлах". В 1995 году компания преобразована в акционерное общество.
Как видно, слово SORGEN никак не фигурирует в деяниях оной фирмы, да и клеймо у них обязательно с короной
Разве что я чего-то не знаю...