исследования для школы

Всі питання щодо ножів, їх експлуатації та обслуговування
Ответить
steff
Новичок
Новичок
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 20 окт 2014, 13:51
Откуда: italia

исследования для школы

Сообщение steff »

Hello, I do not speak Ukrainian... I used a translator. Sorry! if you can, answer in english :)
Здравствуйте , я не говорю український ... Я використав перекладач . На жаль ! якщо ви можете , відповідь англійською мовою :)

-

Здравствуйте , я Stef .
Я роблю дослідження для школи , і я шукаю для класичного ножа з України .

Наприклад , Франція має OPINEL , Іспанія має Navaja ...
У вас є Traditonal ніж з України ?
Марка , тип ножа ...

Спасибі
Стеф
-

Hello, I'm Stef.
I'm doing a research for school and I'm looking for a classic knife from Ukraine.

For example, France has the Opinel, Spain has the the Navaja...
Is there a traditonal or popular knife from Ukraine?
A brand, a type of knife... anything!

Thanks,
Stef
Аватара пользователя
Nataliia
Admin
Admin
Сообщения: 15795
Зарегистрирован: 17 сен 2007, 23:45
Откуда: World
Благодарил (а): 2077 раз
Поблагодарили: 4777 раз

Re: исследования для школы

Сообщение Nataliia »

I wrote a letter to you.
steff
Новичок
Новичок
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 20 окт 2014, 13:51
Откуда: italia

Re: исследования для школы

Сообщение steff »

Гребенщикова Наталия писал(а):I wrote a letter to you.
Thank you Natalia! I appreciate your help. :)
I replied to your email.

Stef
Аватара пользователя
bhaad
Найфоман
Найфоман
Сообщения: 379
Зарегистрирован: 11 ноя 2013, 22:40
Откуда: Київ
Контактная информация:

Re: исследования для школы

Сообщение bhaad »

а можно и нам сюда продублировать? тоже интересно почитать :=(
в глове моей опилки - не беда, потому-что я ,kjylbyrf? ,eufufu!!
Аватара пользователя
Nataliia
Admin
Admin
Сообщения: 15795
Зарегистрирован: 17 сен 2007, 23:45
Откуда: World
Благодарил (а): 2077 раз
Поблагодарили: 4777 раз

Re: исследования для школы

Сообщение Nataliia »

Not at all Stef :) Good luck.
Аватара пользователя
Nataliia
Admin
Admin
Сообщения: 15795
Зарегистрирован: 17 сен 2007, 23:45
Откуда: World
Благодарил (а): 2077 раз
Поблагодарили: 4777 раз

Re: исследования для школы

Сообщение Nataliia »

Я адресовала Стефа к Богдану Попову, который прекрасно общается на английском и еще более прекрасно расскажет о традиционных кузнях и ножах :)
Аватара пользователя
Nataliia
Admin
Admin
Сообщения: 15795
Зарегистрирован: 17 сен 2007, 23:45
Откуда: World
Благодарил (а): 2077 раз
Поблагодарили: 4777 раз

Re: исследования для школы

Сообщение Nataliia »

Аватара пользователя
bhaad
Найфоман
Найфоман
Сообщения: 379
Зарегистрирован: 11 ноя 2013, 22:40
Откуда: Київ
Контактная информация:

Re: исследования для школы

Сообщение bhaad »

благодарю, прочел, интересно было :)
в глове моей опилки - не беда, потому-что я ,kjylbyrf? ,eufufu!!
Ответить

Вернуться в «Про ніж»